自分へのご褒美、大切な記念日にもふさわしい普遍的で価値のある逸品をつくりました。 五十嵐 威暢氏は世界的アーティストであり、SPQR とともに 「eki watch」 「 DUALTIME12+24」 「札幌星の大時計watch」 「eki clock」 を世に生み出して参りましたが、 今回は ご自身が1987年に地球をモチーフにした卓上クロック 「The earth」 をモチーフにした earth watch を20周年のためにデザイン提供をして戴きました。 身に余る光栄として大変感謝しております。 何年経ても全く飽きのこない普遍的な素晴らしいデザインで、使う程に愛着がわきます。 裏蓋の有田焼は佐賀県有田の天保年間創業の 「しん窯」 の窯で多くの工程を 橋口博之氏 による匠の卓越した技法で、奥深く輝く白磁の青みがかった白と藍色の釉薬の絶妙な色バランスで焼かれます。 しん窯とは1830年(天保年間)に 有田皿山、外山で大皿や大鉢など「荒物」を得意とする窯として当時、鍋島藩指導のもとに築かれたといわれています。 今でも工場敷地内の山の斜面に沿って 「黒牟田新窯」 として古窯跡の保存指定を受けています。 目指すのは「後世に残る器」 飽きのこない本物の器を職人がひとつひとつ命を吹き込むように作りあげ、温もりや親しみが感じられ自然と愛着がわいてきます。 今回のプロジェクトはしん窯の8代目当主である梶原茂弘氏が有田チームのリーダーとして地元の匠を牽引して商品開発を致しました。
世界的デザイナー五十嵐威楊 が 1987年に作成した 「The earth」 (直径10cm 海:70% 陸:30%) のウオッチ版。 The earth (地球)に相応しい 「eco」 を象徴するクリーンエネルギーの中3針・機械式ムーブメント搭載。 「The earth」 モチーフを踏襲した流れるようなスイープ運針の機械式で 白文字盤を搭載。 青い地球を示すアースブルーの天秤針の秒針を 「Th earth」 のシンボルとして搭載。




ポートレート : photo by Rumiko Ito
◆商品名:五十嵐威暢earthwatch ◆商品コード:20anni ◆ケース:ステンレススチール/有田焼裏蓋 ◆ガラス:球面サファイアガラス ◆文字盤:白/黒 全面印刷 ◆防水:5気圧防水 ◆駆動時間:約42時間 ◆精度:日差±35秒 ◆バンド:SOMES製ブラック国産高級車シート革バンド/Uタイプバックル ◆ケース外径:Φ37mm ◆ケース厚み:11.6mm ◆重さ:55g ◆生産国:日本